Dat heb ik de laatste tijd nogal eens gehoord buiten Spanje. Deze twee woorden symboliseren het oordeel dat zegt dat Spanje staat waar het staat door eigen handelen: boontje komt om zijn loontje.
We kregen thuis mee: “stel niet uit tot morgen wat je vandaag kunt doen”. Daarover hoor ik hier in Spanje wel eens een vleugje humor: “waarom zou je het vandaag doen als je het morgen kunt doen?”